https://cellatta.hacca.jp/ ja Copyright 2026 Sun, 29 Mar 2026 22:07:12 +0900 Powered by てがろぐ Ver 4.7.0 ]]> おいおいおい
RSAにも褐色ギャル男が出てきたぞ……どうなってんだ。
私は性別問わず褐色×黒髪キャラがでぇ好きなんだ。

#TWST
-- Posted by セルラッタ 〔77文字〕 No.295 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=295 https://cellatta.hacca.jp/?postid=295 diary Sun, 29 Mar 2026 22:07:12 +0900 TWST

どこにFA載せるか迷った末とりあえずここに。ラギーくんいいっすね〜。
パソスト見ると世話焼きなところ出てて好きです。

#TWST
-- Posted by セルラッタ 〔72文字〕 No.294 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=294 https://cellatta.hacca.jp/?postid=294 diary Fri, 27 Feb 2026 19:52:39 +0900 今日の脳直

次回からはまたXで
#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔23文字〕 No.293 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=293 https://cellatta.hacca.jp/?postid=293 diary Sat, 17 Jan 2026 21:22:25 +0900 今日の脳直

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔12文字〕 No.292 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=292 https://cellatta.hacca.jp/?postid=292 diary Fri, 16 Jan 2026 20:18:12 +0900 今日の脳直

とうとうラストページ

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔24文字〕 No.291 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=291 https://cellatta.hacca.jp/?postid=291 diary Thu, 15 Jan 2026 16:49:00 +0900 今日の脳直
昨日の脳直さ、日付書き忘れてるわ

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔29文字〕 No.290 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=290 https://cellatta.hacca.jp/?postid=290 diary Wed, 14 Jan 2026 21:53:33 +0900 今日の脳直

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔12文字〕 No.289 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=289 https://cellatta.hacca.jp/?postid=289 diary Tue, 13 Jan 2026 20:42:30 +0900 今日の脳直

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔12文字〕 No.288 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=288 https://cellatta.hacca.jp/?postid=288 diary Mon, 12 Jan 2026 19:08:11 +0900 今日の脳直
今日の脳直、完全に脳直過ぎてお気に入り

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔32文字〕 No.287 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=287 https://cellatta.hacca.jp/?postid=287 diary Sun, 11 Jan 2026 19:02:19 +0900 今日の脳直

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔12文字〕 No.286 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=286 https://cellatta.hacca.jp/?postid=286 diary Sat, 10 Jan 2026 20:45:17 +0900 今日の脳直
#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔11文字〕 No.285 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=285 https://cellatta.hacca.jp/?postid=285 diary Fri, 09 Jan 2026 18:00:00 +0900 今日の脳直

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔12文字〕 No.284 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=284 https://cellatta.hacca.jp/?postid=284 diary Thu, 08 Jan 2026 18:00:00 +0900 今日の脳直

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔12文字〕 No.283 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=283 https://cellatta.hacca.jp/?postid=283 diary Wed, 07 Jan 2026 21:49:50 +0900 今日の脳直
好きな色のコピックが消え入りそう

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔29文字〕 No.282 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=282 https://cellatta.hacca.jp/?postid=282 diary Tue, 06 Jan 2026 18:00:00 +0900 今日の脳直
#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔11文字〕 No.281 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=281 https://cellatta.hacca.jp/?postid=281 diary Mon, 05 Jan 2026 19:49:10 +0900 今日の脳直
遅くなりましたが今日のやつです
ちょっと体調崩してしまったので描くの遅れちゃったけどノルマ達成！
やった〜

あとこれは個人的な話なんだけど、檜垣女の解読してた時
わざわざ文章をデジタルノートに手書きして、それにマーカー引いてってやってたんだけど
パブリックドメインの本だから普通にPDFデータをDLしてそれに書き込めばよかったんだ。
というわけで次からそうしよう。

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔220文字〕 No.280 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=280 https://cellatta.hacca.jp/?postid=280 diary Sun, 04 Jan 2026 21:19:46 +0900 古文を翻訳する年末
最終更新日：2026/01/03

　仕事の合間を縫って、東西遊記 の翻訳を始めた。
どうせ読んでも一つもわからないだろうと思っていたけど
天明も、肥後も、岩戸も、五百羅漢も、聞き覚えがあった。
一つ一つの意味を読み解いていくとちゃんと分かって嬉しい。

（続きを読む）

----------------------------------------------

天明癸夘の肥後國岩戸の観音の巌窟の中に、或人願ひの事有りて五百羅漢を石もて彫刻て安置せしに其事やう／＼成就して、...橘南豁 (春暉) 著 ほか『東西遊記』上冊,南江堂[ほか],明32.8. 国立国会図書館デジタルコレクション (参照 2025-12-30)

天明3年の春⑴、熊本の岩戸の観音の巌窟⑵に五百羅漢作ってくれ〜って言われて何とか作ったみたいだよ！
注1(癸夘 は干支のことで卯年らしい)
注2（調べたところどうやらそこは今の雲巌禅寺 のようです）

って冒頭のようです。
天明は確かクレヨンしんちゃんの戦国映画のやつで聞いたことがある！
…と思ってたんですが、どうやらそれは天正だった。
天正は天明より200年くらい前だったよ。

肥後は、あんたがたどこさで聞いたことがあるなぁって思いました。
「肥後さ肥後どこさ、熊本さ」ってやつです。
だから肥後＝熊本っていうのはすぐわかって嬉しかったですね。

岩戸は日本神話の天岩戸で聞いたことがあったので関係あるのかなと思って調べたら
この岩戸というのは雲巌禅寺の周辺のことらしい。
天岩戸と関係あるのかなと思ってWikiを調べたら…
何と、全く書いていない。
単に名前が同じだけっぽい。

五百羅漢は何で知ったのかなと思ったんですが、1、2年前にアマプラで
エスパー魔美を観たんです。その時、山籠りして地蔵を何体も掘ってる人の話があって
そんなことあるんだなぁって思いながら調べた時に見かけたんだと思う。

この調子で頑張って翻訳したらNoteとかにまとめたいね。
この本は江戸の本なのでいわゆるパブリックドメインで、
引用元さえしっかり記載していればOKとのことでした。
ひとまず今回はこの辺で。


※国立国会図書館のデータでは『橘南豁』と表記されてるけれど、一般的には南谿が正しいみたい。活字出版の時の誤表記？とかなのかな？


（続きを読む）

（続きを読む）

#古文 #橘南谿 #東西遊記 -- Posted by セルラッタ 〔3097文字〕 No.279 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=279 https://cellatta.hacca.jp/?postid=279 novel diary Sun, 04 Jan 2026 11:47:03 +0900 今日の脳直

少し落ち着いて書けた

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔46文字〕 No.277 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=277 https://cellatta.hacca.jp/?postid=277 diary Sat, 03 Jan 2026 18:00:00 +0900 今日の脳直

落ち着いたらもう少し丁寧に描くね……！

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔33文字〕 No.276 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=276 https://cellatta.hacca.jp/?postid=276 diary Fri, 02 Jan 2026 18:00:00 +0900 今日の脳直
#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔11文字〕 No.274 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=274 https://cellatta.hacca.jp/?postid=274 diary Thu, 01 Jan 2026 18:53:04 +0900 今日の脳直

皆さん良いお年を
#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔25文字〕 No.273 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=273 https://cellatta.hacca.jp/?postid=273 diary Wed, 31 Dec 2025 18:00:00 +0900 今日の脳直

急ぎでなんとか

#脳直
-- Posted by セルラッタ 〔21文字〕 No.272 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=272 https://cellatta.hacca.jp/?postid=272 diary Tue, 30 Dec 2025 21:31:51 +0900 東西遊記 読んでみたいな。
想像はしてたけど古文らしいので現代語訳ないかな〜って探してるんだけど古本しかなかった。
江戸時代ってどれくらい古文なんだろって思って
国立国会図書館のデータベースで原本確認したんだけど
ガチの古文すぎてちょっと笑っちゃった。
でも時折挟まる挿絵がすごく良い。

こういう時、古文ちゃんと勉強しておけばよかったなんて思ってしまう。
今からでも勉強できるかな。

-- Posted by セルラッタ 〔219文字〕 No.269 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=269 https://cellatta.hacca.jp/?postid=269 diary Mon, 29 Dec 2025 18:17:10 +0900 今日の脳直


-- Posted by セルラッタ 〔8文字〕 No.268 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=268 https://cellatta.hacca.jp/?postid=268 diary Mon, 29 Dec 2025 18:00:00 +0900 WEBコミ用に用意したちょっとしたお遊びサイト
箱庭ページ作りました
ひとまず公開

ちょっとした秘密の要素

• 好感度をMAXまで上げると…？（未完成）
• ミニゲームで高得点を取ると…？（改善の余地あり）
• 時間を変えて来てみると…？

など、ちょっとしたイベントを作ったんでぜひポチポチしてみてね。
ちなみにドアのイベントは作りかけで同じキャラしか出てこない仕様。

Geminiくんの協力があっても作るのにめちゃめちゃ時間がかかってしまいました。
凄く便利なのが、修正したい部分のコードをコピペして「ここってどうやって表記すればいいんだっけ…？」って聞くと正しい表記方法教えてくれる。



とりあえず頑張った。今は少し休憩します
#希望の観測者 -- Posted by セルラッタ 〔346文字〕 No.267 ]]> https://cellatta.hacca.jp/?postid=267 https://cellatta.hacca.jp/?postid=267 oc Fri, 26 Dec 2025 08:56:42 +0900